Stag trophy - feat Mademoisellebox

Dans la lignée de mes cadres en relief, je suis fier de vous présenter mon dernier travail. J'ai la chance d'être l'invité Do it Youself du mois de Septembre avec Mademoisellebox (je vous laisse regarder par vous-même le concept sur leur site). 
Au sein de plusieurs accessoires et autres goodies présent dans la box Colonel Moutarde,  je vous accompagne ainsi à l'aide d'un petit guide pour réaliser votre propre cadre, arborant un superbe cerf en relief aux couleurs de la box de ce mois-ci, bleu marine et jaune moutarde. 

___

Following my work on relief frames, I'm proud to introduce you to my latest work. I had the chance to be invited by Mademoisellebox to make the Do it Yourself for the month of september. 
Among others accessories and goodies in the Colonel Mustard box, I'll guide you to make your own frame, with a majestic stag displaying this month colors, blue and yellow.

What's in the box ?

Le prototype, tout de blanc vêtu.

___

The prototype, all dressed in white.

Je vous avertis, la construction est délicate et va demander patience et minutie. 
Avec la bonne dose de concentration et la bonne tasse de thé pour vous accompagner, le résultat final en vaudra la peine. Après tout un trophée, ça se mérite ;). 

___

I warn you, the assembly is tricky and requires patience and  meticulousness.
With the right amount of concentration and the right cup of tea to assist you, the result will be worthy. After all, you got to deserve that trophy ;)

En êtes vous capable ?

Cervidé de Lindt ?

Photo de famille

Première collaboration et très bonne expérience. 
C'est la première fois que j'utilise de la couleur pour réaliser un cadre et je dois dire que le résultat est très intéressant. On perd un peu l'aspect polygonal de la sculpture mais on y gagne un habillage plus élégant, il ne reste plus désormais qu'à trouver le moyen d'associer le meilleurs des deux. 
Retrouvez la fabrication du cerf taille réel de la dernière photo juste ici. 

___

First collaboration and great experience.
This is the first time I use colors to make a frame and I've to say the result looks really promising. The polygonal aspect is less visible but the whole sculpture gets nicely dressed with an elegant design. Now I just have to find a way to get the best of the two.
Here's how I made the full scale stag from the last pic, just here.