Roi des forêts

De retour sur les animaux avec un projet qui me tenait à coeur.
Pour cette prochaine sculpture, j'ai décidé de relever un nouveau défi en réalisant un cerf en papier à échelle réelle, soit environ 1m40 de haut.

Je commence ainsi par le modéliser en 3D. 
Le petit détail qui tue ? Les deux bois sont différents l'un de l'autre. Cela peut sembler insignifiant mais cela participe grandement au "réalisme" de la sculpture.

___


Back to animals with a project that I really cared about.
For this next sculpture, I decided to take on a new challenge making a full scale stag, standing 4 ft 7 inches high.

I started modeling it in 3D.
Pay attention to the antlers, they are different from one to another. It's a small detail but it participates a lot to the "realism" of the piece. 

Je me retrouve ainsi avec 56 feuilles A4 à découper et plier.
13 : le nombre d'heures qu'il m'a fallut pour en arriver à bout..
___

Then, I end up with 56 A4 pages to cut and score.
13 : the number of hours it took me to see the end of it..

Une fois que toutes les pièces sont rangées et triées, je peux entamer l'assemblage !

___

Once all the pieces are sorted and organized, I can start assembling the beast !

Les bois sont séparés afin de faciliter le transport et empêcher la sculpture de s'abîmer, étant les pièces les plus fragiles.

___

The antlers are separate to prevent the sculpture from taking damages, as they are fragile pieces.

Of House Baratheon

C'est de loin la sculpture qui a demandé le plus de travail. Une trentaine d'heures au total réparties sur une semaine. Je suis très satisfait du résultat et je suis persuadé qu'il y a des choses à développer en matière de décoration avec ce genre de sculptures en papier. Une vitrine de Noël par exemple tout en papier donnerait un rendu très intéressant n'est-ce pas ?

Et en prime, une petite vidéo de moi en train d'assembler la bête !

___

This is by far the most complicated piece I've worked on. Over 30 hours of work spread over a week. I'm really happy with the result and I'm sure there's something to develop in term of decoration with this kind of paper sculptures. A christmas window display all in paper would look incredible right ?

And as a gift, a lil video of me assembling the beast !

Space polygons

De retour sur un projet commissionné. Pour les besoin d'un vidéo clip, le réalisateur m'a envoyé des croquis de formes qu'il souhaitait que je fabrique en papier. 
C'est la première fois que je suis amené à travailler avec des formes plus abstraites. 

___

Back on a commissioned project. A director sent me his sketches of some forms he'd like me to make out of paper.
This is the first time I got to work with more abstract shapes.

"Star"

Nous avons donc ce que j'appelle une "étoile" et un "vaisseau". 
J'ai commencé par la première, me paraissant nettement plus simple à modéliser.

___

So we have what I'd call a "star" and a "spaceship".
I started with the first one, looking much easier to build.

Shuriken !

Celle-ci était plutôt simple.
Celle qui suit en revanche a demandé un peu plus de travail.

___

This one was pretty easy.
The following one on the other hand, was a bit trickier to make.

"Spaceship"

Pour simplifier l'assemblage, le "vaisseau" est divisé en 4 parties : le haut, le corps, la boule et la pièce en dessous.

___

To make the assembling easier, I divided the "spaceship" into 4 pieces : the top, the body, the ball and the piece under it.

Les deux sculptures mesurent autours de 40cm de haut.

___

Both sculptures are around 15 inches high.

Army of the 12 Rhinos - Business card

Dans ma quête de nouveaux projets et de partenaires, je me suis dis qu'il serait bien de me créer une carte de visite. Puis, plutôt que de me contenter d'une carte traditionnelle, pourquoi pas en faire une plus originale, après tout je travaille le papier en volume. 

C'est ainsi que je me suis lancé dans la fabrication de ma carte personnalisé. Seulement, que choisir ? Et bien j'ai choisi de modéliser une tête de rhinocéros. Pourquoi ? Parce qu'esthétiquement et visuellement le rhinocéros, avec ses cornes, se prêtait parfaitement à une modélisation en low poly. J'ai toujours aimé cet animal alors il ne me restait plus qu'à m'exécuter. 

Avant l'assemblage :

___

In my quest for new projects and partners, I thought it would be nice to create a business card. Then, instead of doing a regular card i told myself it would be cool to have a more original one, in 3D. After all, I work with paper in volume.

That's how I started working on my personal card. I just need to choose what to make.
Well, I decided to go with a rhino. Why ? Because aesthetically and visually because of its horns, a rhino was meant to be modeled in low poly IMO.
I've always liked this animal so now, I just have to make it.

Before the assembling :

Après deux trois (ou plus) gouttes de colle :

___

After two-three (or more) drops of glue :

Quand même plus sympa qu'une carte traditionnelle non ?

Bon je reconnais que j'ai tout de même besoin d'une carte "plate", le temps de fabrication d'une de ces petites bêtes s'élève tout de même à 3/4 d'heure. 

J'en ai ainsi fabriquer 12 à distribuer dans ma recherche de clients.

___

Cooler than a traditional card huh ?

Okay, I have to admit I still need a "flat" card, making one of these little beast takes 3/4 of an hour.

I made 12 of these to distribute while looking for new clients.

Army of the 12 Rhinos - get it ?

Le résultat final est tel que je l'avais imaginé, il ne leur reste plus qu'à trouver un nouveau propriétaire.

Pour rester dans le thème, j'ai également designé une carte de visite plus conventionnelle.

J'ai repris les traits du rhinocéros afin d'en retracer les polygones.

___

The ending result came out just as I pictured it. Now they only have to get a new owner.